Cycling through vineyards of the Roussillon plain at harvest time